"Be like the soil,

Warm and welcoming…

Soft and nurturing...

Think of the teaching you

Love when there is no one else,

Persevere when there is no light,

Hope when there is no sight.

Layer by layer,

Time after time,

Know for sure that

You are always surrounded with it.

A power that can grow

Seeds into trees,

And seeds from trees.

This is the kind of power

That grows you too.

That is the journey of you,

Always changing,

Always thriving,

Never ending.

... 

Toprak gibi ol,

Sıcak ve kucaklayıcı…

Yumuşak ve besleyici…

Sana öğrettiklerini bir düşün,

Kimsen yokken, sevebilmeyi,

Işık yokken, dayanabilmeyi,

Görünürde bir şey yokken, umut edebilmeyi.

Katman katman,

Zaman zaman,

Kesin olarak bil ki,

O seni her an sarıyor.

Öyle bir güç ki,

Tohumlardan ağaç yapan,

Ve ağaçlardan tohum yapan.

O denli bir güç ki bu,

Seni de büyüten.

Bu senin yolculuğun,

Her daim değişen,

Her daim gelişen,

Ve hiç bitmeyen."

​

Burcu Arkut Acun